תיאור
מתרגמת: תמי אילון-אורטל
עורך מדעי: נמרוד אלוני
"מטרת החינוך: להניע בני אדם אל מדרגה גבוהה יותר של מודעות ורגישות ולהביאם לכך שיהיו אכפתיים כלפי מה שחשוב ובעל ערך; לציידם ביכולת להרחיב דעת, לשכלל מיומנויות קוגניטיביות ולהיעזר בדמיון כדי לתת פשר ומשמעות להתנסויותיהם". (מקסין גרין)
"לשחרר את הדמיון" הוא ספר שכמותו לא קראתם בעברית. הוא הראשון והיחיד מספריה של גרין שמזמן לקוראים בארץ מפגש עם הגות חינוכית שמתמקדת בכושרי הדמיון כדרך מרכזית לפיתוח האדם ולתיקון עולם. גרין מבקשת לבסס על הדמיון שלושה ממדים משלימים: דמיון אמפתי-נרטיבי – שנועד לחוות את עולמם של אחרים; דמיון חברתי-מעשי –כדרך לראות דברים באופן שונה ולדמיין חזונות חברתיים חלופיים, ודמיון יצירתי-אומנותי – שבדרך ההתבוננות וההשראה מאפשר ביטוי אישי וחותם ייחודי.
נכתב על מקסין גרין שהייתה גדולה מהחיים, "רוקסטארית" של האקדמיה החינוכית, לוחמת נגד עוולות, ובעיקר מורת דרך לחיים שחורגים מסתמיות לאלפי סטודנטים וקוראים. היא הייתה האישה הראשונה שכיהנה כפרופסור לחינוך באוניברסיטת קולומביה ונשיאת האגודה האמריקאית לחינוך.
הספר בשיתוף עם הקיבוץ המאוחד וסמינר הקיבוצים